5/20/2015

Farbione na Modro /wystawa 18.05.


Wystawa, którą ostatnio miałam okazję zobaczyć nosi nazwę 
"Farbione na Modro - Modrzyńce w tradycji i modzie". 
Pochodzi ona z Centrum Sztuki w Bratysławie. 
Jego celem jest dokumentacja i promocja wiedzy i umiejętności twórców ludowych, 
ochrona wzorów wykorzystywanych w pracy z naturalnymi materiałami, a także ich zachowanie dla przyszłych pokoleń.






























Zdjęcia wyszły 2/10, ale obiecuję, że się poprawię. 
Ostatnio nie mam do niczego głowy, chyba po prostu wszystko mnie już przerasta. 
Nawet nie macie pojęcia, jak bardzo myślę o wakacjach.



The exhibition I've last seen is called "Farbione na Modro - Modrzyńce w tradycji i modzie", so in english I'd translate is as "Blue Painted - Modrzyńce in tradition and fashion". I couldn't find any world explaining "modrzyńce", because it's a word coming from the dialect. It actually means something like "textile dyied in blue". 
Exhibition comes from The Art Centre in Bratislava. Its aim is to documment and promo knowledge and skills folk creators, to protect the original patterns using to work with natural textiles and also to keep it for next generations.

Sorry for badly made photos, I promise I'll improve myself.
Last times I can't focus on anything, I've got too much work to do and too much is happening. 
I think I have enough. 
You have no idea, how hard it is not to think about holidays.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz